This is a list of non-compound hindUstAnI verbs that have the zAd (ض ), Ghayn ( غ), fe ( ف), and qAf ( ق) o f the fArsI alphabet as the first letter. See my earlier post "A Deluge of Verbs ...?" for a background. This list was generated by mining the online version of Platts' Dictionary, and is a verbatim copy of the entries therein. This list may not be exhaustive & complete.
10 non-compound verbs starting with the zAd (1), Ghayn (5), fe (3), and qAf (1) are listed below.
10 non-compound verbs starting with the zAd (1), Ghayn (5), fe (3), and qAf (1) are listed below.
H ضدنا ẓidnā, v.n.=ẓid karnā, q.v.s.v. ẓid.
H غٿکنا g̠uṭaknā (=guṭaknā, q.v.), v.n. To coo.
H غرانا g̠urrānā [g̠ur˚, prob.=S. गर् (गॄ); but cf. S. घुर् cf. also P. g̠urrīdan, whence g̠urrish:--rt. Zend g̠ar = S. गर्], v.n. To growl; to roar; to purr (as a cat); to frown, look menacing.
H غرکانا g̠urkānā, v.t. (local) for ghurkānā, ghuraknā, and ghurkī respectively, qq.v.
H غرکنا g̠uraknā, v.n. (local) for ghurkānā, ghuraknā, and ghurkī respectively, qq.v.
H غنغنانا g̠ung̠unānā (by redupl. fr. g̠unna, q.v.), v.n. To speak through the nose; to mutter, grumble; to buzz, hum.
H فرانا farrānā (prob. akin to S. स्फुर्), v.n. To snort or sneeze (a horse); to move briskly; to come quickly.
H فرفرانا farfarānā (=pharpharānā, q.v.), v.n. To snort (as a horse, &c.).
H فرمانا farmānā (fr. farmān), v.t. To order, command; (in polite or respectful speech with reference to superiors, &c.) to say, affirm, declare; to make, do (=karnā); to grant, deign, vouchsafe, commit (to);--s.m. Ordering, order, command:--farmā-denā, v.t. intens. of and=farmānā.
H قبولنا qabūlnā, v.t.=qabūl karnā, q.v.s.v. qabūl.
No comments:
Post a Comment